Template Trouble

I'm having a few issues with redesigning the template at the moment. This may take a few days to work out, so please be patient with me.

UPDATE (11:10 AM): As you can see, I've cleaned things up a bit this morning. The design isn't quite how I would like it, but it's readable, which is good enough for me for now. I'll be beating on the Libsyn templates again in the near future, though…